AIM Funeral Logistics ist seit über 20 Jahren auf die Überführung von Verstorbenen und Urnen nach Italien spezialisiert. Wir überführen Särge und Urnen von Deutschland in alle Regionen Italiens — per Luftfracht ab Flughafen München oder per Bestattungsfahrzeug auf dem Landweg.

Italien ist eines unserer häufigsten Zielländer. Die große italienische Gemeinschaft in Deutschland, langjährige familiäre Bindungen zwischen beiden Ländern und der Wunsch vieler Familien, ihre Verstorbenen in der Heimat beizusetzen, machen die Überführung nach Italien zu einem unserer Kernbereiche. Ob nach Rom, Mailand, Neapel, Palermo oder in ein kleines Dorf in Kalabrien — wir bringen Ihre Angehörigen nach Hause.

Sargüberführung nach Italien — per Luftfracht oder Bestattungsfahrzeug

Für die Sargüberführung nach Italien bieten wir 2 Transportwege an:

Per Luftfracht ab Flughafen München:

Der Sarg wird über unsere Logistikabteilung am Flughafen München per Air Cargo an den Zielflughafen in Italien geflogen. Die Laufzeit beträgt in der Regel 3 bis 7 Werktage. Am Zielflughafen wird der Sarg von unserem italienischen Partnerbestatter in Empfang genommen und zur Familie, zum Bestatter oder direkt zum Friedhof überführt.

Unsere Zielflughäfen in Italien:

— Rom Fiumicino (FCO)
— Mailand Malpensa (MXP)
— Neapel Capodichino (NAP)
— Catania Fontanarossa (CTA) — für Sizilien Ost
— Palermo Punta Raisi (PMO) — für Sizilien West
— Bologna Guglielmo Marconi (BLQ) — für Emilia-Romagna und Toskana
— Turin Caselle (TRN) — für Piemont und Aostatal
— Venedig Marco Polo (VCE) — für Venetien und Friaul
— Bari Karol Wojtyła (BRI) — für Apulien und Basilikata
— Genua Cristoforo Colombo (GOA) — für Ligurien
— Cagliari Elmas (CAG) — für Sardinien
— Olbia Costa Smeralda (OLB) — für Nordsardinien

Per Bestattungsfahrzeug auf dem Landweg:

Für Familien, die eine persönliche und begleitete Überführung wünschen, bieten wir den Transport per Bestattungsfahrzeug direkt von Deutschland nach Italien an. Die Überführung erfolgt mit modernen, stilvollen Bestattungsfahrzeugen und wird von erfahrenen Bestattern begleitet. Die Übergabe erfolgt persönlich an die Familie oder den Bestatter vor Ort — würdevoll und respektvoll.

Der Landweg eignet sich besonders für Zielorte in Norditalien — beispielsweise Südtirol (Bozen, Meran, Brixen), die Lombardei (Mailand, Bergamo, Brescia, Como, Lecco), Venetien (Verona, Padua, Vicenza), die Gardasee-Region (Riva del Garda, Desenzano, Sirmione, Lazise, Bardolino), den Comer See (Como, Bellagio, Varenna, Menaggio), die Region Friaul-Julisch Venetien (Triest, Udine), das Piemont (Turin, Novara, Alessandria), Ligurien (Genua, La Spezia, Sanremo) sowie die Toskana (Florenz, Pisa, Siena, Lucca, Arezzo) und die Emilia-Romagna (Bologna, Parma, Modena, Rimini).

Für Zielorte in Mittel- und Süditalien ist der Landweg ebenfalls möglich — die Fahrzeit verlängert sich entsprechend. Für Sizilien und Sardinien empfehlen wir den Versand per Luftfracht, da die Inseln per Fähre deutlich länger dauern.

Urnenversand nach Italien per Luftfracht

Urnen werden per Luftfracht von unserem Standort am Flughafen München an den Zielflughafen in Italien versendet. Der Ablauf folgt unserem bewährten 3-Schritte-Verfahren:

Schritt 1: Sie senden uns vorab per E-Mail an info@aim-bestattungen.de folgende Unterlagen: die Einäscherungsbescheinigung, die internationale Sterbeurkunde, eine Kopie des Ausweises der verstorbenen Person sowie die Kontaktdaten des Empfängers in Italien (vollständiger Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse).

Schritt 2: Nach Prüfung der Unterlagen werden Sie von uns per E-Mail aufgefordert, die Urne per GO! Express an unsere Logistikabteilung am Flughafen München zu senden. Die erforderlichen Dokumente sind der Sendung beizulegen und außen an der Verpackung anzubringen.

Schritt 3: Nach Eingang der Urne und erfolgter Flugbuchung erhalten Sie von uns per E-Mail die Flugbestätigung, den AWB (Air Waybill), die Sendungsverfolgungsdaten sowie die vollständigen Flugdaten.

Die Laufzeit für den Urnenversand nach Italien beträgt in der Regel 2 bis 5 Werktage.

Alle Regionen Italiens — von Südtirol bis Sizilien

Wir überführen Verstorbene und Urnen in alle 20 Regionen Italiens. Hier ein Überblick über die wichtigsten Zielregionen und Städte:

Norditalien:

Lombardei — Mailand, Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Monza, Pavia, Cremona, Mantua. Die Lombardei ist die bevölkerungsreichste Region Italiens und eines unserer häufigsten Zielgebiete.

Venetien — Venedig, Verona, Padua, Vicenza, Treviso, Rovigo. Die Region am Gardasee und an der Adria.

Trentino-Südtirol — Bozen, Meran, Brixen, Trient, Rovereto. Südtirol mit seiner deutschsprachigen Gemeinschaft ist ein besonders häufiges Ziel für Überführungen aus Deutschland und Österreich.

Piemont — Turin, Novara, Alessandria, Asti, Cuneo, Vercelli.

Ligurien — Genua, La Spezia, Savona, Sanremo, Imperia. Die Italienische Riviera.

Friaul-Julisch Venetien — Triest, Udine, Pordenone, Gorizia.

Emilia-Romagna — Bologna, Parma, Modena, Reggio Emilia, Rimini, Ravenna, Ferrara, Forlì.

Aostatal — Aosta und die umliegenden Gemeinden.

Mittelitalien:

Toskana — Florenz, Pisa, Siena, Lucca, Arezzo, Livorno, Grosseto, Prato, Pistoia. Die Toskana mit ihren historischen Friedhöfen und Familiengruften ist ein häufiges Ziel.

Latium — Rom, Latina, Frosinone, Viterbo, Rieti. Rom als Hauptstadt ist unser häufigster Zielort in Italien.

Umbrien — Perugia, Terni, Assisi, Spoleto, Orvieto.

Marken — Ancona, Pesaro, Urbino, Ascoli Piceno, Macerata.

Abruzzen — L'Aquila, Pescara, Chieti, Teramo.

Molise — Campobasso, Isernia.

Süditalien:

Kampanien — Neapel, Salerno, Caserta, Avellino, Benevento. Die Amalfiküste und die Region um Neapel.

Apulien — Bari, Lecce, Taranto, Foggia, Brindisi. Der Absatz des italienischen Stiefels.

Kalabrien — Cosenza, Catanzaro, Reggio Calabria, Crotone, Vibo Valentia. Viele deutsch-italienische Familien haben ihre Wurzeln in Kalabrien.

Basilikata — Potenza, Matera.

Inseln:

Sizilien — Palermo, Catania, Messina, Syrakus, Trapani, Agrigent, Ragusa, Enna, Caltanissetta. Sizilien ist nach der Lombardei unser zweithäufigstes Zielgebiet in Italien. Wir fliegen direkt nach Catania (CTA) und Palermo (PMO).

Sardinien — Cagliari, Sassari, Nuoro, Oristano, Olbia. Direktflüge nach Cagliari (CAG) und Olbia (OLB).

Kosten für die Überführung nach Italien

Die Kosten hängen von der Art der Überführung (Sarg oder Urne), dem Zielort in Italien und dem gewählten Transportweg (Luftfracht oder Landweg) ab. Wir arbeiten ausschließlich mit garantierten Festpreisen — ohne versteckte Kosten und ohne nachträgliche Aufschläge.

Zur Orientierung unsere Preisbeispiele:

— Urnenüberführung nach Italien per Luftfracht oder Auto: ab 1.290 €

— Sargüberführung nach Italien per Luftfracht: auf Anfrage (abhängig von Zielflughafen und Sargmaßen)
— Sargüberführung nach Norditalien per Bestattungsfahrzeug: auf Anfrage (abhängig von Zielort und Entfernung)
— Sargüberführung nach Süditalien oder Sizilien per Bestattungsfahrzeug: auf Anfrage

Bitte beachten Sie: Die Kosten für die Sargüberführung beinhalten die komplette Abwicklung — Zollformalitäten, Frachtpapiere, Röntgengutachten, Handling am Flughafen und Koordination mit dem Partnerbestatter am Zielort. Es gibt keine versteckten Zusatzkosten.

Für ein individuelles Kostenangebot senden Sie uns bitte eine Anfrage per E-Mail an info@aim-bestattungen.de oder nutzen Sie unser Anfrageformular im unteren Bereich dieser Seite. Nach Eingang Ihrer Anfrage erhalten Sie innerhalb von 15 bis 30 Minuten ein unverbindliches Angebot.

Welche Dokumente werden für die Überführung nach Italien benötigt?

Für die Sargüberführung nach Italien:

— Leichenpass (Laissez-Passer Mortuaire) — ausgestellt von der zuständigen deutschen Behörde
— Internationale Sterbeurkunde
— Einbalsamierungsbescheinigung
— Röntgengutachten des Sarges (X-Ray)
— Kopie des Ausweises der verstorbenen Person
— Zinkeinlage im Sarg — die italienischen Behörden verlangen für die Einfuhr eines Sarges eine hermetisch verschlossene Zinkeinlage. Dies ist eine gesetzliche Vorschrift in Italien und Voraussetzung für die Genehmigung der Einfuhr. Wir stellen sicher, dass der Sarg alle italienischen Anforderungen erfüllt, bevor der Transport beginnt.

Für die Urnenüberführung nach Italien:

— Einäscherungsbescheinigung
— Internationale Sterbeurkunde
— Kopie des Ausweises der verstorbenen Person
— Kontaktdaten des Empfängers in Italien (vollständiger Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse)

Je nach Gemeinde in Italien können zusätzliche lokale Genehmigungen erforderlich sein — beispielsweise eine Nulla Osta (Unbedenklichkeitsbescheinigung) der zuständigen italienischen Gemeinde für die Beisetzung. Wir kennen die lokalen Anforderungen und beraten Sie nach Eingang Ihrer Anfrage, welche Dokumente für Ihren konkreten Fall benötigt werden.

Wir verfügen über eigene vereidigte Übersetzer und Dolmetscher für Italienisch. Alle erforderlichen Dokumentenübersetzungen werden von uns erstellt.

Umbettung und Rückführung von Gebeinen nach Italien — auch im Auftrag italienischer Konsulate

AIM Funeral Logistics führt Exhumierungen und Umbettungen für die Rückführung von Gebeinen nach Italien durch. Dies umfasst 2 Bereiche:

Zivile Umbettungen:

Wenn ein Verstorbener auf einem deutschen Friedhof beigesetzt ist und die Familie eine Überführung der Gebeine nach Italien wünscht, organisieren wir die komplette Abwicklung — von der Beantragung der Exhumierungsgenehmigung bei der deutschen Friedhofsverwaltung über die fachgerechte Umbettung bis zum Transport nach Italien. Dieser Service wird häufig von Familien in Anspruch genommen, deren Angehörige vor Jahrzehnten als Gastarbeiter nach Deutschland kamen und hier bestattet wurden, deren Familien aber mittlerweile nach Italien zurückgekehrt sind.

Diplomatische Umbettungen — Gefallene italienische Soldaten:

Im Auftrag italienischer Generalkonsulate und Botschaften weltweit führen wir die Umbettung und Rückführung von Gebeinen gefallener italienischer Soldaten durch, die im Zweiten Weltkrieg gefallen sind und auf Militärfriedhöfen im Ausland beigesetzt wurden. Dieser hochsensible Bereich erfordert besondere behördliche Genehmigungen, diplomatische Abstimmung zwischen den Regierungen, eine lückenlose Dokumentation und die Einhaltung strenger Protokolle — Kompetenzen, die wir über Jahrzehnte aufgebaut haben.

Die Überführung der Gebeine erfolgt nach strengen gesetzlichen Vorgaben und in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen italienischen diplomatischen Vertretungen, den deutschen Friedhofsverwaltungen und den Behörden beider Länder.

Rückführung von Verstorbenen aus Italien nach Deutschland

Nicht nur die Überführung nach Italien, auch der umgekehrte Weg gehört zu unserem Leistungsspektrum. Wenn ein Angehöriger in Italien verstirbt — ob im Urlaub an der Amalfiküste, bei einem Aufenthalt in Rom oder in einem Krankenhaus in Mailand — organisieren wir die Rückführung nach Deutschland. Über unser Netzwerk italienischer Partnerbestatter in allen Regionen Italiens können wir den Verstorbenen vor Ort übernehmen und die Rückführung per Luftfracht oder Bestattungsfahrzeug nach Deutschland durchführen.

Warum AIM Funeral Logistics für Ihre Überführung nach Italien?

— Seit über 20 Jahren spezialisiert auf Überführungen nach Italien — eines unserer häufigsten Zielländer
— Logistikstandort direkt am Flughafen München — direkter Zugang zu Flügen nach Rom, Mailand, Neapel, Palermo, Catania, Bologna, Turin, Venedig, Bari, Genua, Cagliari und Olbia
— Eigenes Netzwerk italienischer Partnerbestatter in allen 20 Regionen Italiens — von Südtirol bis Sizilien
— Anerkannt von deutschen und italienischen Botschaften und Konsulaten
— Erfahrung mit diplomatischen Umbettungen im Auftrag italienischer Generalkonsulate
— Eigene vereidigte Übersetzer und Dolmetscher für Italienisch
— 2 Transportwege: Luftfracht ab München und Bestattungsfahrzeug auf dem Landweg
— Garantierter Festpreis bei jedem Angebot — keine versteckten Kosten
— Reaktionszeit auf E-Mail-Anfragen: 15 bis 30 Minuten
— Handlungsfähig auch in Krisenzeiten — alternative Transportwege bei Streiks, Naturkatastrophen oder gesperrten Lufträumen

Häufig gestellte Fragen zur Überführung nach Italien

Was kostet eine Überführung nach Italien?

Die Kosten variieren je nach Art der Überführung (Sarg oder Urne), dem Zielort und dem Transportweg. Eine Urnenüberführung nach Italien beginnt ab 1.290 €. Für Sargüberführungen erstellen wir Ihnen nach Eingang Ihrer Anfrage ein individuelles Festpreisangebot — in der Regel innerhalb von 15 bis 30 Minuten.

Wie lange dauert die Überführung nach Italien?

Per Luftfracht beträgt die Laufzeit 2 bis 4 Werktage für Särge und 2 bis 3 Werktage für Urnen. Per Bestattungsfahrzeug auf dem Landweg ist Norditalien innerhalb eines Tages erreichbar, Mittelitalien in 1 bis 2 Tagen, Süditalien in 2 Tagen. Für Sizilien und Sardinien empfehlen wir die Luftfracht.

Brauche ich eine Zinkeinlage im Sarg für die Überführung nach Italien?

Ja. Die italienischen Behörden verlangen für die Einfuhr eines Sarges eine hermetisch verschlossene Zinkeinlage. Dies ist eine gesetzliche Vorschrift und Voraussetzung für die Einfuhrgenehmigung. Wir stellen sicher, dass der Sarg alle Anforderungen erfüllt, bevor der Transport beginnt.

Was ist eine Nulla Osta und brauche ich diese?

Eine Nulla Osta ist eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen italienischen Gemeinde, die für die Beisetzung auf einem bestimmten Friedhof erforderlich sein kann. Nicht jede Gemeinde verlangt dieses Dokument. Wir beraten Sie nach Eingang Ihrer Anfrage, ob für Ihren konkreten Fall eine Nulla Osta benötigt wird und unterstützen Sie bei der Beantragung.

Wer nimmt den Sarg oder die Urne am Flughafen in Italien in Empfang?

Am Zielflughafen wird der Sarg oder die Urne von einem unserer italienischen Partnerbestatter in Empfang genommen. Dieser übernimmt die Weiterleitung an die Familie, den Friedhof oder das Bestattungsunternehmen vor Ort. Wir teilen Ihnen vorab alle Flugdaten und Kontaktdaten des Empfängers mit.

Führen Sie auch Rückführungen von Italien nach Deutschland durch?

Ja. wir organisieren auch die Rückführung von Verstorbenen und Urnen von Italien nach Deutschland — ob nach einem Todesfall im Urlaub, im Krankenhaus oder bei einem Unfall.

Können Sie auch Gebeine exhumieren und nach Italien überführen?

Ja. Wir führen sowohl zivile Exhumierungen als auch diplomatische Umbettungen im Auftrag italienischer Konsulate durch. Wenn ein Angehöriger auf einem deutschen Friedhof beigesetzt ist und die Familie eine Rückführung der Gebeine nach Italien wünscht, übernehmen wir die komplette Abwicklung — von der Genehmigung bis zum Transport.

Überführen Sie auch nach Sizilien und Sardinien?

Ja. Wir fliegen direkt nach Palermo (PMO) und Catania (CTA) auf Sizilien sowie nach Cagliari (CAG) und Olbia (OLB) auf Sardinien. Die Überführung per Luftfracht auf die Inseln ist der schnellste und zuverlässigste Weg.

Kontaktieren Sie uns jetzt für ein unverbindliches Angebot

Per E-Mail: info@aim-bestattungen.de
Oder nutzen Sie unser Kontaktformular im unteren Bereich dieser Seite.